RSS Feed

em canção... ("Thank U" - Alanis Morissete)

Postado por ...aquela que voa , em terça-feira, 25 de março de 2008
Thank U (tradução)
Alanis Morissette

Composição: Alanis Morissette, letra e música; Glen Ballard música

Que tal sair fora desses antibióticos?
Que tal parar de comer quando eu já estiver cheia?
Que tal eles, cenouras pendentes e transparentes?
Que tal a sempre enganadora glória?

Obrigada, Índia
Obrigada, terror
Obrigada, desilusão
Obrigada, fragilidade
Obrigada, conseqüência
Obrigada, obrigada, silêncio

Que tal eu não lhe culpar por tudo?
Que tal eu aproveitar o momento de vez em quando?
Que tal a sensação de finalmente lhe perdoar?
Que tal chorar por tudo de uma só vez?

Obrigada, Índia
Obrigada, terror
Obrigada, desilusão
Obrigada, fragilidade
Obrigada, conseqüência
Obrigada, obrigada, silêncio

O momento que eu deixei para trás
Foi o momento em que eu dei um passo maior do que a perna
O momento em que eu caí
Foi o momento em que fui ao chão

Que tal não ser mais masoquista?
Que tal recordar sua divindade?
Que tal seus olhos chorarem muito desavergonhadamente?
Que tal não equacionar morte com o fim?

Obrigada, Índia
Obrigada, providência
Obrigada, desilusão
Obrigada, nulidade
Obrigada, claridade
Obrigada, obrigada, silêncio

fonte da letra: Terra


5 registraram seu vôo por aqui:

Estava Perdida no Mar disse...

Que tal eu aproveitar o momento de vez em quando?
Que tal? Ah, se a gente aprendesse isso...seria tão bom

25 de março de 2008 às 22:53
Jana disse...

Ah se eu fizesse alguns desses "quem tais" rsrs

beijos

27 de março de 2008 às 08:29
Mariah disse...

"chorar por tudo de uma só vez" para nunca mais ter de chorar...

Mariah

27 de março de 2008 às 18:48
Sandra Rossi disse...

Que tal continuarmos nossa busca pela verdade, pela vida, pelo bem-viver?
E que tal fazermos tudo isso de mãos dadas?

29 de março de 2008 às 00:55
O Profeta disse...

Esta é a alma que voa de um Profeta
Ao encontro do teu sentimento
Este é o sal de alva espuma
Que te ofereço e diadema de espanto…

Olhos de alma, da tua alma
Quero-os no cais da minha chegada
Espero por ti em manto de ternura
No encontro da minha caminhada


Bom fim de semana

Mágico beijo

29 de março de 2008 às 20:57

Postar um comentário